评点《脂砚斋批评本·红楼梦》(一)

近日细读岳麓书社出版的《脂砚斋批评本·红楼梦》,对小说本身内容或脂批观点产生了些许感慨,随记几笔,现摘录如下:

  1. 抄书问世的是空空道人,带石头历世的是茫茫大士、渺渺真人。至此,历世已完,重归石头。讲话的都是僧人,阅书后空空道人易名情僧。佛更强大吗?P003
  2. 《红楼梦》的作者是曹雪芹,何以书中会有“后因曹雪芹于‘悼红轩’中披阅十载...”的叙述?脂批上点明:若云雪芹披阅增删...足见作者之笔狡猾之甚...观者万不可被作者瞒蔽了去,方是巨眼。P004
  3. 忽听一片声打的门响,许多人乱嚷。旧时衙役的蛮横形象跃然纸上。P012
  4. 封肃回家无语。把贾雨村的赠礼及寻访女儿的话语都贪没了,奸诈之人画像。P015
  5. 偶又游至维扬地面。应为“淮扬”两字。P015
  6. 那日进了石头城,从他老宅门前经过。贾雨村看到的是金陵老家,也有两府府邸。P017
  7. “去见你娘来!”不通顺,应为“先去见了你娘再来!” P033
  8. 两湾似蹙非蹙罥烟眉,一双似喜非喜含情目。“湾”应为“弯”,“一双似泣非泣含露目”更佳。P033
  9. 黛玉自带的丫环叫雪雁,贾母给的叫鹦哥,袭人本名叫珍珠。P035
  10. “意欲唤取进京之意”,“取”应为“其”。P036
  11. “石头亦曾照样抄写一张,今据石上所抄云”,突然跳出石头的叙事主体,换成第三人称,这种作文之法,未曾见过。P039
  12. 薛蟠,年十五岁,宝钗(乳名)小两岁,则十三岁。英莲,如今十二三岁的光景。明确了几位人物的真实年龄。P043
  13. “从此后,薛家母子就在梨香院中住了。”为什么是贾政出口留薛姨妈住下,而非王夫人挽留?贾母也遣人来说留下。家中谁作主,贾政也。P044
  14. 秦氏房中装饰,都说是历史名人的,有人说有寓意,我看只是笑谈而已。P048
  15. 秦氏两次吩咐小丫环“看着猫儿狗儿打架”,是什么意思呢?前句可说是怕吵到宝玉睡觉,后句呢?有可能是抄重了。P048,P058
  16. “下边二橱则又次之”,“先以彼家上中下三等女子终身册籍”,说明只有正册、副册、又副册三册,无多。P051,P053
  17. 十二支《红楼梦》曲,“此或咏叹一人,或感怀一事”,而非硬套十二钗。
  18. “因此也不察其原委,问其来历,就暂以此释闷而已。”正如脂批所言,“此结是读红楼之要法”。P055
  19. 袭人与宝玉系裤带时,“不觉伸手至大腿处”,这是什么服侍人的习惯?平时就有挑逗吗?如此自然。P059
  20. “这刘姥姥乃是个久经世代的老寡妇”,“久经世代”一词点睛之笔,也就不奇怪她后面的表现了。P061
  21. “然后彳贞到角门前”,彳贞,错字,应为“彳貞”,走的意思,繁简转换的错误。P062
  22. “那些人听了,都不揪采”,“揪采”同“揪睬”,意“理睬”。P062
  23. “开口就是你侄儿”,原来写贾蓉借炕屏,还有讽刘姥姥“今日我带了你侄儿来”的意图在。P069
  24. “我就知道,别人不挑剩下的也不给我。”十二支宫花是一样的,也没什么挑。黛玉多心了,也可见其寄人篱下的自卑感。P075


历史上的今天:

相关推荐

评点《脂砚斋批评本·红楼梦》(二)

近日细读岳麓书社出版的《脂砚斋批评本·红楼梦》,对小说本身内容或脂批观点产生了些许感慨,随记几笔,现摘录如下: 评点《脂砚斋批评本·红楼梦》(一) “凤姐和贾蓉等也遥遥的闻得,便都装作听不见。”想来焦大骂的爬灰、养小叔子,他们是有份的。P080 “那顽石亦曾记下他之幻相,并癞僧所镌的篆文”,作者又跳出小说,作 ...

手捧线装本《石头记》是种什么阅读体验?

因为对中国古典文学巨著《红楼梦》的热爱,在通读了人民文学出版社的120回普及版《红楼梦》后,我想读下点评版,首选的当然是甲戌本。为了获得更好的阅读体验,我决定买线装本,觉得这样更原汁原味。 几经比较之后,我购入了上海古籍出版社的《乾隆甲戌脂砚斋重评石头记》(线装本)(套装全4册)。 甲戌本是石头记文献 ...

《红楼梦》欧美译本

英译本 1812年,英国汉学家、翻译家,传教士马礼逊(Robert Morrison)在他编纂的中文教材《中文对话与单句》(Dialogues and Detached Sentences in the Chinese Language)之中选译了《红楼梦》第三十一回里宝玉和袭人的两段对话,成《红楼梦》英译第一人。 1842年,西人 R.汤姆(R. Thom)用英文选译《红楼梦》,发表 ...

人民文学出版社整理出版《红楼梦》简史

1953年,新中国第一个《红楼梦》整理本出版。七十年来,人民文学出版社推出的《红楼梦》在不同阶段都成为国民阅读的重要版本,有时甚至是唯一读本。正是几代整理者的辛劳付出,助益和守护着一代代开卷经典的读者。 好云香护采芹人 ——人民文学出版社《红楼梦》整理本出版述略 文 | 胡文骏(人民文学出版社古典部) 《红楼 ...

暂无评论

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开,必填项已用*标注。