韩国总统尹锡悦竞选活动现汉字名言条幅:必死则生,必生则死

韩国大选尘埃落定,韩国的新总统尹锡悦诞生了。而他在2022年3月3日竞选活动上,身后出现汉字书写的“必死则生,必生则死”条幅,仍引起大家的关注。

据韩媒称,这句话是引用了韩国抗倭名将李舜臣的名言。活动当日,尹锡悦还收到了李舜臣后人“忠武公第13代”赠送的书法卷轴。

“必死则生,必生则死”,出自李舜臣《乱中日记》。2022年3月3日,德水李氏忠武公派宗亲会长李钟天(左三)赠与尹锡悦一幅李舜臣名言:“必死则生,必生则死,一夫当径,足惧千夫”。右侧题款为“为尹锡悦候补 二十代大统领选举必胜祈愿”。

而据韩国《济州日报》,“必死则生,必生则死”这句名言的原出处是我国古代的军事著作《吴子兵法》。

这句话更早的出处是《吴子·治兵》,“凡兵战之场,立尸之地。必死则生,幸生则死。”解释:凡两军交战的场所,都是流血牺牲的地方。抱必死决心就会闯出生路,侥幸偷生就会遭到灭亡。意思是在危险时不怕死就能生存,希图侥幸就会死亡。根据记载,李舜臣在鸣梁海战之前曾经用这句话激励士气。

“必死则生,必生则死”,尹锡悦将其作为竞选大字报,这或许是尹锡悦为了彰显自己作为“善将者”的危机意识,也是为了回应民主党支持者对尹锡悦“像临阵脱逃的元均,只想着当统制使”(“元均论”提出者是著名公众史学视频作者、大学历史讲师)的指责。

此次选举过程中充斥着大量候选人丑闻和互相抹黑,直到最后的冲刺时刻,候选人李在明和尹锡悦仍难分高下,投票结果扑朔迷离,因此也被媒体戏称为“鱿鱼游戏选举”。意思是不管是谁选举失败,面对的可能都是对手的清算,从尹锡悦选举宣传场合悬挂的“必生则死,必死则生”的条幅就能看出尹锡悦选举时的决心。

当今世界,英语在世界上具有统治地位,甚至包括东亚地区。然而在古代,汉字和汉语也是世界流行统治语言。在古代朝鲜半岛、日本和越南、蒙古以及中亚地区,汉字都是很有影响力的。

1443年,朝鲜世宗大王李裪颁布《训民正音》,发明了谚文与汉字一起使用。1970年朴正熙发表汉字废止宣言,完全废除了普通教育中的汉字教育。由于受中国文化影响2000年,韩国人实际上并不能完全消除汉文化的影响。比如韩国的历史书籍完全都是由文言文书写的,如果不懂汉字,根本就读不懂韩国历史书。韩国人的身份证,99%都需要标注汉字才能解释清楚。

目前,韩国采取了韩汉并行的政策,并没有像北朝鲜和越南一样完全废除汉字。

生成海报
点赞 0

暂无评论

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开,必填项已用*标注。

相关推荐

古时十二个月的雅称,你知道几个?

一年有十二个月,你知道古人是如何称呼这十二个月的吗?那些唯美至极的雅称你又知道几个呢? 一 月 孟春、柳月、寅月、陬月、太簇、初春、新春、端月、岁始、肇春、初阳。 吴自牧在《梦梁录-正月》中说,“正月朔日,谓之元旦,俗呼为新年。” 正月又称端月,那是秦朝为避始皇之忌讳,“正”与嬴政的“政”谐音,故而把正月改为端 ...

日晷应该如何摆放才是正确的?

昨天在推特看到一位网友晒了张日晷的图片,并加评论:“设计广场的人估计不知道日晷是干什么用的。”因为我家附近的江滨公园也摆放着一个铜制的日晷,这引起了我的好奇,日晷应该如何摆放才是正确的呢? 日晷是用来作什么的? 日晷,是利用太阳的位置来测量时间的一种仪器,通常由晷针和晷面组成。其原理就是利用太阳的投影方 ...

当我们看《金瓶梅》的时候,究竟在看什么?

1 谈及《金瓶梅》,身边大多数人无一不是露出谜之微笑。然而这绝大部分的人,压根没有看过《金瓶梅》。 所谓的小黄书,不过是人云亦云耳。 《金瓶梅》至今仍然被视为禁书,目前大陆公开的版本多为洁本,绿色天然无污染。但其实,书中关于色情的描绘,只占了极小的一部分,甚至不差过全书的2.5%。 对于爱它的人,都真正爱到了 ...

《这些年为你攒下的歌》:黄渤首张个人专辑上线

《公民凯恩》中有个影史经典段落:凯恩念念不忘的“玫瑰花蕾”,究竟是什么?没有人知道,那只是他童年的一个玩具。人们总是在用各种方式延长着年少时的梦,唱自己的歌 —— 就是黄渤年少时的梦。所谓:“念念不忘、必有回响”,早已因电影而备受瞩目的黄渤,音乐计划其实一直并没有落下。他希望用这些年攒下的歌,抵达更多人的内 ...

微信扫一扫

微信扫一扫

微信扫一扫,分享到朋友圈

韩国总统尹锡悦竞选活动现汉字名言条幅:必死则生,必生则死